- 主线任务：这是游戏的核心内容，通过完成一系列的任务，你可以体验到FF14的故事和世界观，同时也可以解锁各种游戏功能和内容。主线任务的图标是一个有火焰的圆形。 - 职业：这是你在游戏中扮演的角色类型，每个职业都有不同的技能、风格和定位。你可以在游戏中随时切换职业，只要你拥有相应的武器或工具。职业分为三大类：坦克（Tank），负责吸引敌人的注意力和保护队友；输出（DPS），负责对敌人造成伤害；治疗（Healer），负责治疗和辅助队友。每个类别又有不同的职业，例如坦克有骑士（Paladin）、战士（Warrior）、暗黑骑士（Dark Knight）等。 - 装备等级：这是衡量你装备品质的一个数字，越高越好。装备等级会影响你的属性和战斗力，也会影响你能进入哪些副本和活动。装备等级的图标是一个有数字的盾牌。 - 副本：这是一种特殊的游戏区域，通常需要组队才能进入。副本有不同的难度和奖励，通常包含一些敌人和首领。副本分为两种类型：普通副本（Dungeon），需要四人队伍，由一个坦克、一个治疗和两个输出组成；团队副本（Raid），需要八人或二十四人队伍，由不同比例的坦克、治疗和输出组成。副本的图标是一个有门的方形。 - 幻想药：这是一种特殊的道具，可以让你重新选择你的角色种族、性别、外貌等。幻想药可以通过购买或完成某些任务获得，使用后会在角色选择界面出现一个“幻想”按钮，点击后可以进入捏脸模式。

1.三大主城：海都（利姆萨·罗敏萨）、沙都（乌尔达哈）、森都（格里达尼亚）。 2.暴民团、FATE、FT：均是指【临危受命】，以及以此为生的练级人群。 3.半开荒队：指的是某副本或蛮神战时，基本能够稳定进入后期阶段的队伍，与之同义的还有P4稳定队，P3循环等等。 4.一需队：指的是副本或蛮神战结束时，掉落物品的一种约定分配，即队伍中每个人只需求一件既定装备，其余掉落均以贪婪方式分配（或放弃），否则视为黑装备，严重时会引发招募板婊人、帖吧撕逼等不良后果。 5.宝宝：指的是未攻略旧版本的副本或蛮神战，从而在进入副本或蛮神战时显示一定数量的神典石额外奖励的玩家。通常也唤作萌新。 6.国际惯例：指的是某副本或蛮神战时，大多数队伍所采用的战斗策略或分配方式。萌新看到此四字一定要主动提问。 7.等级同步：指的是高等级玩家在进入低等级副本或FATE时降低人物属性以达同步的一种系统机制。目前副本的等级同步已被取消，于是出现了低等级副本出现高等级玩家无视怪物警戒通过副本的现象，也导致低等级玩家无经验收益的情况发生。3.0版本会重新开启。 8.光之跑腿员：属于奔波在主线任务与支线任务之间的光之战士的自嘲称谓，意为表达任务繁多，跑路太繁琐等不满或自勉。 9.蛮神缩写：J=极，Z=真。JTT=极泰坦，还有JS（极水）JL（极雷）JF（极风）ZH（真火）JMG（极蘑菇）等等写法。 10.【LB】：指的是角色特殊能力“极限技”，英文limit break，组队状态下通过战斗可以获得极限值，当达到一定程度时可释放LB，通常会说LB,LB2,LB3等说法，其中LB3指的是8人队伍所专有的3层极限值下的LB。 11.老板队：指的是队伍中有一人以金币或其他报酬来换取该副本或蛮神战特定掉落的队伍，其他队员被称之为光之打工者，当掉落老板所需求的物品时，打工者需放弃获取，以免登报。 12.神典石：按年代先后来排序：哲学（已取消）、神话（已取消）、战记、诗学、法典（尚未开放）、禁书（暂未开放）。与之相应的会有哲学套装、法典武器、战记宝宝等说法。